This is the Executive Summary of research into the language of the ‘patient agenda’ by Linguistic Landscapes.